Invitatul revistei

 

„Armata romana a jucat un rol determinant in evenimentele de la 23 august 1944“

 

interviu cu prof. univ. dr. Ioan Chiper, seful programului de cercetare privind istoria secolului al XX-lea la Institutul de Istorie „Nicolae Iorga"

 

Ioan Chiper s-a nascut la 17 septembrie 1936, la Cahul. A absolvit Facultatea de Istorie a Universitatii din Bucuresti (1960), devenind doctor in istorie (1980). A ales, la absolvire, ca sef de promotie, cercetarea, evoluand in cele aproape patru decenii si jumatate de activitate in Institutul de Istorie „Nicolae Iorga“, pana la gradul de cercetator principal I. A fost secretar stiintific, sef de sector si coordonator de programe. Profesor asociat la Facultatea de Istorie a Universitatii din Bucuresti (din 1990) si professor titular, sef de catedra la Facultatea de Istorie a Universitatii „Dimitrie Cantemir“ (din 2000).

A urmat mai multe stagii de cercetare in Germania, Franta, Marea Britanie, Cehia si Slovacia, Bulgaria, SUA, Rusia si Belgia. Bursier Humboldt si Fulbright. Este secretar stiintific al partii romane in Comisia bilaterala a istoricilor din Romania si Rusia.

A publicat numeroase lucrari, studii si articole. Printre aparitiile editoriale recente amintim: „Cazul Stefan Foris“ (coautor, Editura Vremea, 1999); „Romania si Germania nazista“ (Editura Elion, 2000); „Instaurarea regimului Ceausescu. Continuitate si ruptura in relatiile romano-sovietice“ (coautor, 2003).

 

— Care este, de fapt, domnule profesor, semnificatia actului de la 23 august 1944, confiscat, ulterior, politic si ideologic, de Partidul Comunist Roman?

— Intrebarea dumneavoastra, aparent succinta, este, in esenta, una complexa si necesita, de fapt, mai multe raspunsuri. Ceea ce s-a intamplat in Romania, la 23 august 1944, constituie un eveniment major al istoriei nationale in secolul al XX-lea, dar si al istoriei celui de Al Doilea Razboi Mondial.

23 august 1944 a marcat iesirea Romaniei „din razboiul dus alaturi de puterile Pactului Tripartit“ si decizia tarii noastre de a considera „de azi inainte Natiunile Unite ca natiuni prietene“, dupa cum preciza declaratia noului guvern roman constituit in seara acelei zile.

Iesirea Romaniei din razboiul contra Natiunilor Unite, asa cum s-a produs ea la 23 august 1944, a fost precedata de arestarea maresalului Ion Antonescu si a titularilor principalelor departamente ale cabinetului, cu transmiterea clara a mesajului catre opinia publica a faptului ca nu era vorba de o schimbare de guvern, ci de regim, in dorinta revenirii la un regim constitutional democrat. In amintita declaratie a noului guvern roman se preciza inca de la inceput: „Astazi dictatura a fost inlaturata. Poporul reintra in drepturile lui. Regimul politic pe care il vom infaptui va fi un regim democratic“. De altfel, dupa cum este cunoscut, in declaratia de constituire a Blocului National Democratic – alcatuit din PNT, PNL, PSD si Partidul Comunist din Romania, la 20 iunie 1944 – se prevazuse inlaturarea „actualului regim de dictatura si inlocuirea lui cu un regim constitutional democrat (…)“. Prin urmare, putem observa ca evenimentul la care ne referim a fost, in primul rand, produsul unei decizii romanesti (nu discutam acum despre calitatea perceptiei de catre organizatorii loviturii de stat atat a momentului ales si, evident, a tuturor implicatiilor care decurgeau pentru istoria nationala si regionala), decizie care va stimula, ulterior, disputa intre diferite personalitati si grupari politice privind revendicarea sau uzurparea „paternitatii“ evenimentului.

In acelasi timp, evenimentele de la 23 august din Romania au produs, prin consecintele lor, un puternic impact asupra desfasurarii celui de al doilea razboi mondial in ultima sa faza – este vorba de importanta strategica, militara, economica, umana si psihologica a iesirii Romaniei din razboiul purtat alaturi de Germania si a alaturarii Romaniei Natiunilor Unite.

De aceea, decizia de a acorda atentie implinirii a 60 de ani de la momentul desfasurarii amintitelor evenimente din Romania mi se pare un act de normalitate, care ar trebui sa ofere ocazia unor reinnoite analize stiintifice, ca si rememorarea colectiva a unui moment important de istorie nationala. Marturisesc ca pe masura accesului la surse istorice primare romanesti, germane, britanice, americane si, in ultimul deceniu, mai ales la acelea de la Moscova am devenit tot mai critic in privinta celor petrecute in Romania la 23 august 1944.

Avand in vedere toate aceste precizari, consider, evident, nefireasca confiscarea de care ati amintit a evenimentelor petrecute la 23 august 1944 de catre regimul comunist – si voi reveni asupra acestui aspect –, dar nefiresc mi se pare si faptul ca aproape un deceniu si jumatate s-a uitat de aceste evenimente, dupa cum este poate mult mai greu de inteles ca diferiti reprezentanti ai unor medii care se considera sau chiar sunt descendenti sau apropiati ai unor forte politice si personalitati care au revendicat – justificat – contributia lor la iesirea Romaniei din razboiul purtat alaturi de Germania, sa pretinda acum, doar datorita intereselor politice si a coincidentei cu un an electoral, ca 23 august 1944 a fost produsul, cu plusurile si minusurile sale, actiunii precipitate a unui grup de colaboratori, militari si civili, de la Palatul Regal, decizia apartinand regelui Mihai I, rolul determinant in executare revenind armatei romane. In fond, o decizie luata in continuarea unor pregatiri care au determinat reinstaurarea in Romania, chiar daca temporara, a unui regim constitutional-democrat si alaturarea tarii noastre – nu fara costuri semnificative si mari deziluzii – Natiunilor Unite, intre care se aflau si marile puteri care fusesera aliati si prieteni traditionali.

Intr-un moment in care, in anul 2004, in Europa, au fost marcate alte evenimente semnificative petrecute in 1944, in cursul celui de al doilea razboi mondial, si se pregateste celebrarea, in 2005, a sase decenii de la incheierea ultimei conflagratii mondiale, consider ca este potrivit sa rememoram, cu luciditate, cu recunostinta, dar si cu spirit critic, ceea ce s-a intamplat in Romania in acea perioada. Un prilej care ar trebui ferit de atitudini care nu au nimic cu realitatea istorica.

In ceea ce priveste confiscarea evenimentului de la 23 august de catre regimul comunist, as vrea sa precizez ca acesta devenise, chiar de la prima aniversare, in 1945, prilej de dispute politice si a ramas la fel, dupa cum se poate observa, pana astazi. Daca, initial, 23 august marca eliberarea Romaniei de catre Armata Rosie, la care contribuisera si forte patriotice si democrate in frunte cu comunistii, treptat, pe masura afirmarii autonomiei politicii PCR in raport cu Kremlinul si ca expresie a acestei autonomii, apoi a distantarii mai pronuntate de Moscova in perioada comunismului national sub regimul Ceausescu, s-a amintit tot mai putin si, de fapt, doar protocolar, de rolul eliberator al Uniunii Sovietice, punandu-se accent pe un 23 august 1944 ca expresie a vointei proprii a poporului roman, a capacitatii sale de a-si fauri propria soarta sub conducerea PCR (recunoasteti aici, desigur, limbajul de lemn al epocii). Astfel, s-a ajuns, cu timpul, si la caracterizari tot mai sofisticate si aberante ale evenimentelor de la 23 august 1944, pana la imposibila formulare „revolutia de eliberare sociala si nationala, antifascista si antiimperialista“, dar care, repet, nu avea doar un mesaj propagandistic intern, ci si unul extern. De aici si amploarea demonstratiilor organizate anual de 23 august – devenita ziua nationala a Romaniei – care trebuiau sa ilustreze atat atasamentul fata de regimul politic, cat si solidaritatea nationala, forta economica si militara a Romaniei.

— S-a spus, de nenumarate ori, mai ales dupa 1989, ca actul de la 23 august este mai degraba unul organizat si desfasurat in pripa. Cat de adevarat este acest lucru?

— Un raspuns succint este unul paradoxal: si da, si nu! Pentru a se intelege mai bine este nevoie sa separam aspectul politic de cel militar si ceea ce se pregatise si se intentiona de ceea ce s-a intamplat in cele din urma, precipitat in buna masura, la 23 august 1944.

Palatul Regal si reprezentantii autorizati ai opozitiei democrate – prin care intelegem, in primul rand, pe liderii PNT si PNL, Iuliu Maniu si C.I.C. Bratianu – apoi si Ministerul Afacerilor Straine (prin Mihai Antonescu, dar cu stiinta maresalului Ion Antonescu) au luat in considerare relativ timpuriu si au inceput sa sondeze, din punct de vedere politic, conditiile si posibilitatile de iesire a Romaniei din razboiul alaturi de Germania. Contactele in aceasta privinta s-au inmultit treptat in cursul anului 1943.Este necesar sa nu uitam ca Romania fusese antrenata in cel de Al Doilea Razboi Mondial ca urmare a amputarii teritoriului national, asa cum se constituise prin dreptul la autodeterminare, in anul 1918, si a recunoasterii internationale, in anii 1919-1920. Aceasta amputare nu ar fi fost posibila fara un alt 23 august – funest pentru istoria universala – Pactul  Ribbentrop–Molotov, din 1939.

Prin urmare, atat opozitia democrata, cat si cercurile guvernamentale erau interesate in primul rand de statutul teritorial al Romaniei postbelice. Totodata, acesti factori manifestau nu doar neincredere, ci si teama fata de Uniunea Sovietica, nu numai pentru ca aceasta acaparase teritorii romanesti, ci si pentru regimul politic pe care-l promova si, in consecinta, doreau si isi faceau iluzii ca pot ajunge, daca nu la o pace separata, cel putin la o implicare protectoare a marilor democratii occidentale in problemele romanesti, de natura sa neutralizeze expansiunea sovietica.

Dupa prima conferinta interaliata la nivel inalt, la Teheran, si intr-o conjunctura in continua modificare, ca urmare a rezultatelor operatiilor militare, intentiile marilor aliati fata de Romania s-au precizat si au devenit cunoscute in cursul negocierilor de la Cairo si de la Stockholm, concretizate in formularea conditiilor de armistitiu propuse de guvernul sovietic, cu acceptul guvernelor britanic si american, la 12 aprilie 1944. Atat opozitia democrata, cat si guvernul roman au avut, evident, rezerve fata de aceste conditii. Oricum, o tentativa de iesire din razboi a Romaniei, in primavara anului 1944, ar fi fost, din punct de vedere militar, un act de sinucidere. La sfarsitul lunii mai 1944, la Stockholm, guvernul roman a obtinut din partea guvernului sovietic trei clauze suplimentare favorabile fata de conditiile de armistitiu din 12 aprilie 1944, ceea ce includea posibilitatea – dupa cum se precizeaza intr-un document din arhivele de la Moscova – ca Romania sa ramana neutra dupa iesirea din razboiul alaturi de Germania. Acesta este maximum din ce s-a putut obtine din partea guvernului sovietic, caruia Marea Britanie si SUA ii lasasera dreptul de a decide in problemele romanesti. Ezitarile romanesti, atat ale opozitiei, cat si ale guvernului, in acceptarea acestor conditii, dar, mai ales, implicatiile deschiderii celui de al doilea front in Europa pentru formularea si promovarea intereselor strategice sovietice si britanice pe continent au condus la inghetarea celor doua canale de comunicare cu aliatii. De altfel, la 4 iulie 1944, guvernul sovietic a dat dispozitii speciale reprezentantilor sai la Cairo si Stockholm sa nu mai dea nici un raspuns demersurilor romanesti. Astfel, nici comunicarea privind constituirea Blocului National Democrat si nici numeroasele mesaje transmise ulterior de opozitia democrata guvernelor aliate, in cursul lunilor iulie si august 1944, nu au mai primit nici un raspuns.

Prin urmare, daca pe plan intern actiunea politica si chiar militara a opozitiei a capatat, in cursul lunii iunie, forme coerente, pe plan extern organizarea iesirii Romaniei din razboiul alaturi de Germania a fost un act de mare curaj si, in acelasi timp, o aventura din punct de vedere politic si militar, un salt in necunoscut cu urmari deosebit de importante, pozitive si negative pentru situatia imediata si ulterioara a Romaniei si a Europei dunarene si balcanice.

Fie ca lovitura de stat, organizata de opozitie, se producea la 26 august 1944 – asa cum se intentiona si cum se comunicase Puterilor Aliate – fie ca ea s-a produs la 23 august – ceea ce a amplificat considerabil consecintele – nimic nu permitea autorilor loviturii de stat sa considere ca mai sunt valabile clauzele armistitiului propus la 12 aprilie 1944. Or, in proclamatia regelui Mihai I, despre care am mai amintit – si nu vreau sa insist acum cand si de cine a fost redactata – se preciza ca Romania „a acceptat armistitiul oferit de Uniunea Sovietica, Marea Britanie si Statele Unite ale Americii. Din acest moment inceteaza lupta si orice act de ostilitate impotriva armatei sovietice, precum si starea de razboi cu Marea Britanie si Statele Unite“. Declaratia noului guvern roman preciza ca, „in domeniul politicii externe, prima masura luata de guvern a fost acceptarea armistitiului cu Natiunile Unite“. Care armistitiu, de vreme ce inca din prima parte a lunii iunie nimeni nu confirmase ca se mentin clauzele acordate la Cairo? Care armistitiu, daca abia prin telegrama nr. 2 din seara zilei de 23 august – prin telegrama nr. 1 aliatii erau anuntati cu privire la evenimentele care se produsesera – ministrul roman de Externe, Grigore Niculescu-Buzesti, informa despre acceptarea conditiilor de armistitiu din 12 aprilie 1944 si solicita sa se acorde noului guvern roman cele trei clauze suplimentare acordate guvernului Antonescu la Stockholm? Sa fac precizarea ca mesajele diplomatice romanesti spre aliati necesitau, de regula, 2-3 zile pentru a parveni destinatarilor.

Fie ca place sau nu unora sau altora care percep istoria prin stereotipuri, prin sentimente sau oportunism, guvernul sovietic, pentru a spori prestigiul noului guvern roman, a fost de acord cu solicitarea cuprinsa in telegrama nr. 2. Dar modificarea si completarea clauzelor de armistitiu din 12 aprilie a fost propusa, inca la 24 august, in consecinta evenimentelor de la Bucuresti din ajun, de guvernul britanic! Acelasi guvern s-a declarat contra celor trei clauze suplimentare – care, partial, nici nu mai erau de actualitate – si a refuzat, inca inainte de sosirea delegatiei romane la Moscova pentru negocierea conventiei de armistitiu, ca problemele in divergenta dintre Moscova si Londra sa fie discutate in cursul negocierilor cu delegatia romana, solicitand ca ele sa premearga acestora! Este vorba, asadar, nu de atitudini pro sau antiromanesti, ci de prima confruntare serioasa sovieto-britanica, prelungita pana la 12 septembrie 1944, ca urmare a faptului ca neasteptata initiativa romaneasca din 23 august 1944 a modificat considerabil sansele de promovare a intereselor strategice ale celor doua mari puteri aliate in intreaga Europa dunareana si balcanica.

Lipsa aprecierilor corecte sau suficient de clare asupra situatiei politice externe – in primul rand in ceea ce priveste armistitiul – a fost insa decisiva si grav amplificata de neinteleasa neglijare a implicatiilor militare ale modului in care s-a decis iesirea Romaniei din razboi.

In conditii de razboi, orice armistitiu politic implica si realizarea unuia tehnic-militar, prin care beligerantii decid ca de la o anumita data si ora se opresc operatiile militare, in anumite conditii. Or, asa cum am mai precizat, proclamatia regala cerea incetarea imediata a luptelor contra trupelor sovietice, iar Directiva Operativa a Marelui Stat Major, semnata de generalul Gheorghe Mihail, in aceeasi seara, preciza: „Scopul politic. Armata romana inceteaza lupta alaturi de trupele germane in scopul de a obtine pacea de la Natiunile Unite si de a reincepe lupta alaturi de fortele armate ale acestor puteri pentru eliberarea Ardealului de Nord“. Insa incetarea imediata a luptei, fara ca inamicul sa stie si mai ales sa primeasca ordine de la esaloanele sale superioare ca fostul adversar este acum prieten are consecinte foarte grave. Si a avut!

— Iar militarii stiau foarte bine acest lucru…

— In ceea ce ma priveste, atribui o mare responsabilitate militarilor prezenti la Palatul Regal si participanti la lovitura de stat si, in primul rand, generalului Aurel Aldea. El nu facea parte din categoria tinerilor colaboratori ai regelui care au cerut insistent monarhului arestarea maresalului Ion Antonescu si a lui Mihai Antonescu. Generalul Aldea era militar de cariera, cu experienta, si stia ca fusese desemnat de opozitia democrata – inca de la 9 august, ceea ce fusese comunicat guvernelor aliate – pentru a trece linia frontului cu imputerniciri pentru a stabili, impreuna cu reprezentantii sovietici, imprejurarile militare ale iesirii Romaniei din razboi. Cunostea, asadar, ca aceste clauze nu fusesera puse de acord.

Ironie a istoriei este faptul ca in dupa-amiaza zilei de 23 august 1944, sovieticii au transmis, la Stockholm, ca sunt de acord cu reluarea discutiilor privind iesirea Romaniei din razboi – din motive pe care nu le abordez in acest cadru – si George Duca s-a deplasat, in jurul orei 18, la ambasada sovietica unde, impreuna cu Semeonov, adjunctul ambasadoarei Kollontai, au stat pana seara tarziu pentru a stabili trasee si coduri pentru ca generalul Aldea sa poata trece linia frontului!

Autorii loviturii de stat au mizat pe conditiile favorabile pentru iesirea Romaniei din razboi create de Operatia Iasi-Chisinau, care blocau grosul trupelor germane pe frontul din Moldova. Desigur ca nu aveau de unde sa stie ca Directiva semnata de Stalin la 2 august 1944 privind aceasta operatie, care s-a declansat la 20 august, prevedea doar incercuirea trupelor germane si romane intr-o zona larga, care nu cuprindea insa toata Moldova, si crearea conditiilor pentru trupele sovietice de a inainta apoi spre directia Focsani–Galati.

— Care au fost consecintele absentei armistitiului tehnic-militar, asa cum l-ati numit?

— Absenta armistitiului tehnic-militar si ordinul de incetare imediata a luptei contra trupelor sovietice au permis Armatei Rosii nu doar un rapid mars strategic prin Romania si apropierea de Dunarea de mijloc, ci si o neplanificata si nesperata ocupare a Bulgariei si atingere a frontierelor Turciei si Greciei, creand o situatie radical schimbata in relatiile dintre Marea Britanie si Uniunea Sovietica in Balcani.

Desigur, arestarea guvernului Antonescu s-a realizat intr-un moment in care – potrivit numeroaselor documente de care dispunem, relevand demersuri si declaratii importante, poate ca nu toate cunoscute autorilor loviturii de stat –, acesta se indrepta spre incheierea armistitiului.

— Care ar fi, in opinia dumnevoastra, domnule profesor, rolul armatei romane la 23 august 1944?

— Armata romana a jucat un rol determinant in evenimentele de la 23 august 1944. Obiectivul central al actiunii declansate in dupa-amiaza acelei zile la Palatul Regal a fost scoaterea Romaniei din razboiul purtat alaturi de Germania si, in continuare, lupta pentru eliberarea Ardealului de Nord, asa cum se preciza in Directiva Operativa a Marelui Stat Major. Proclamatia regelui Mihai I, radiodifuzata tarziu in seara acelei zile, care devenea cunoscuta intregii armate romane, cerea incetarea oricarui act de ostilitate contra trupelor sovietice si a starii de razboi cu Natiunile Unite.

Armata romana a raspuns la ordinul comandantului ei suprem intr-un mod exemplar. Totodata, au fost puse sub supraveghere si blocate unitatile si obiectivele militare germane si, dupa atacarea capitalei Romaniei de catre trupele germane si, in consecinta, declararea starii de razboi cu Germania si Ungaria, trupele romane au stabilit, prin propriul efort, controlul asupra celei mai mari parti a teritoriului national si, mai ales, au reusit mentinerea lantului Carpatilor si a capului de pod strategic din sudul Transilvaniei, ceea ce s-a dovedit a fi deosebit de important in desfasurarea ulterioara a operatiilor militare.

Absenta armistitiului tehnic-militar de care discutam a provocat insa, in Moldova si Dobrogea, in consecinta ordinelor de incetare a luptei, mari daune potentialului uman si material al armatei romane.

Ar fi insa simplist sa ne rezumam doar la aceste consideratii. Din punct de vedere uman, in cursul razboiului din Est s-au creat simpatii si antipatii personale intre militarii romani si cei germani sau sentimente specifice colective determinate de purtarea, impreuna, a unor lupte indelungate si dificile. Era insa evident ca interesele Germaniei nu erau si nu puteau fi decat partial comune cu acelea ale Romaniei. Armata romana, ca instrument militar pentru protejarea prin forta a interesului national fixat de factorii de decizie abilitati, trebuia, ca oricare organism similar al altei natiuni, sa raspunda comenzii politice.

 

Interviu realizat de

capitan Florin Sperlea

<sus>