oficiosul Ministerului Apararii
The
Military Observer
The
main media product of the Ministry of Defence published its first issue on 23
July, 1859. It was not only the first Romanian military publication, but also
one of the first military newspapers all over the world.
In
2004, it was decorated with the order “Cultural Merit, Knight Class”.
The
“Military Observer” is a 24 pages weekly newspaper, printed in full colour.
Its objectives are:
–
To inform the Military personnel about the main concerns of the ministerial
leadership at domestic level and its measures to adapt Romanian Armed Forces to
the Euro-Atlantic standards;
–
To induce a positive image of the military institution to the Romanian and
international public opinion;
–
To promote a real dialogue between army and civil society;
–
To sustain the Military’s modernization effort;
–
To present the relevant aspects of the presence of Romanian Armed Forces in NATO
exercises and operations.
Observatorul
Militar
Este
principalul produs de presă al Ministerului Apărării.
Primul număr a apărut pe 23 iulie 1859. La acea dată, era nu doar
prima publicaţie militară din România, ci şi unul dintre primele
ziare militare din lume.
În
2004, a fost decorat cu ordinul Meritul Cultural, gradul de Cavaler.
Este
un săptămânal de 24 de pagini, toate culor. “Observatorul
Militar” îşi propune:
–
să informeze personalul Armatei asupra preocupărilor principale ale
conducerii ministerului şi asupra măsurilor de adaptare a Forţelor
Armate ale României la standardele euroatlantice;
–
să inducă o imagine pozitivă a instituţiei militare în
opinia publică din ţară şi din străinătate;
–
să promoveze un dialog real între armată şi societatea civilă;
–
să susţină efortul de modernizare al armatei;
–
să prezinte aspecte relevante ale contribuţiei Forţelor Armate
ale României la misiunile internaţionale.